Askkar logo +40 745 588 294

Acte necesare inmatriculare auto second hand din strainatate

Creat la data de 10.11.2025

Ai achiziționat o mașină din străinătate și te întrebi care sunt actele necesare înmatriculare auto second hand din strainatate? Este important să știi că înmatricularea auto trebuie făcută în termen de 30 de zile după achiziționarea autovehiculului. Mai mult, circulația pe drumurile publice cu o mașină neînmatriculată poate atrage după sine dosar penal pentru conducătorul auto.

În primul rând, trebuie să înțelegem că procedura de înmatriculare pentru mașinile aduse din străinătate este mai complexă decât pentru cele cumpărate din România. Pentru înmatricularea unui autoturism second hand cumpărat din România procedura este semnificativ mai simplă, deoarece se face doar transcriere. Pe lângă cheltuielile pentru drum și cazare, în cazul în care mergi singur să achiziționezi mașina, respectiv taxele aferente transportului, se mai adaugă și costurile de înmatriculare auto din străinătate.

În acest articol, vom detalia toate actele necesare pentru înmatricularea auto second hand din străinătate, pașii esențiali pe care trebuie să-i urmezi și costurile implicate. De asemenea, vom explica cum poți obține autorizația de circulație provizorie (numerele roșii) și tot ce trebuie să știi despre acest proces. Conform legislației, deținătorii de vehicule au obligația de a înmatricula sau înregistra autovehiculele înainte de a le pune în circulație, astfel că informațiile din acest ghid îți vor fi de mare ajutor.

Acte necesare pentru înmatricularea auto second hand din străinătate

Pentru înmatricularea unui autoturism second hand adus din străinătate este nevoie de un dosar complet cu acte specifice. Iată documentele esențiale de care vei avea nevoie pentru a finaliza cu succes acest proces.

Cartea de identitate a vehiculului (CIV) de la RAR

Registrul Auto Român eliberează cartea de identitate a vehiculului pentru mașinile utilizate care au fost înmatriculate ultima dată într-un stat membru UE. Pentru obținerea CIV, ai nevoie de actul tău de identitate, cererea pentru activitatea RAR, documentul de înmatriculare din țara de origine, certificatul de conformitate și documentul care atestă achiziția intracomunitară (factură sau contract). Începând cu 25.07.2022, RAR eliberează CIV doar achizitorului intracomunitar sau împuternicitului legal al acestuia.

Contractul de vânzare-cumpărare și traducerea autorizată

Contractul de vânzare-cumpărare trebuie tradus de un traducător autorizat de Ministerul Justiției. Acest document, împreună cu traducerea, se prezintă la Direcția de Impozite și Taxe Locale și la ANAF. Pentru vehiculele din Germania sau Austria, setul complet include traduceri pentru: contract vânzare-cumpărare, factură, brief mare (care conține detalii despre șasiu, marcă, model) și brief mic (cu informații tehnice).

Certificatul de autenticitate și ITP valabil

La înmatricularea în România, deținătorii vehiculelor rutiere importate trebuie să dețină certificatul de autenticitate eliberat de RAR. Acesta atestă că elementele de identificare sunt originale și nemodificate. Certificatul este valabil pentru o singură înmatriculare, dar nu mai mult de 60 de zile calendaristice. Prețul este de 450 lei pentru autovehiculele din străinătate, incluzând atât identificarea cât și omologarea.

Asigurarea RCA pe numele noului proprietar

Pentru încheierea asigurării RCA în vederea înmatriculării, vei avea nevoie de cartea de identitate a vehiculului, actul tău de identitate și contractul de vânzare-cumpărare semnat și ștampilat de autoritatea fiscală. După înmatriculare, trebuie să anunți compania de asigurări de obținerea numerelor pentru a fi incluse în poliță.

Certificatul fiscal de la ANAF

Pentru vehiculele din UE, dacă nu ești înregistrat în scopuri de TVA, trebuie să depui "Certificatul privind atestarea plății TVA" sau "Certificatul" care atestă că nu datorezi TVA în România. Certificatul se eliberează în maximum 5 zile lucrătoare sau pe loc dacă anexezi decontul special de TVA și documentul de plată.

Documentele de înmatriculare din țara de origine

Sunt necesare documentele de înmatriculare eliberate de autoritățile străine, în original, precum și plăcuțele cu numărul de înmatriculare. Toate documentele într-o limbă străină trebuie însoțite de traduceri autorizate în limba română.

Pașii esențiali pentru înmatricularea unei mașini din străinătate

Procesul de înmatriculare a unui vehicul din străinătate implică câțiva pași importanți pe care trebuie să îi parcurgi în ordine. Iată cum poți naviga prin această procedură cu succes.

Obținerea numerelor roșii de la DRPCIV

Înainte de a începe procesul de înmatriculare definitivă, poți obține numerele provizorii (roșii) valabile pentru 90 de zile în cazul primei înmatriculări. Pentru aceasta ai nevoie de: cererea standard, copia contractului RCA valabil (minimum 90 de zile), documentul care atestă dreptul de proprietate și actul tău de identitate. Taxa pentru numerele provizorii este de 40 lei, iar pentru autorizația de circulație provizorie vei plăti 13 lei. În cazul vehiculelor fără documente de înmatriculare străine, autorizația va fi eliberată pentru maximum 5 zile.

Programarea și vizita la RAR

Pentru obținerea cărții de identitate a vehiculului, programarea la RAR este obligatorie. Poți face acest lucru online sau la numărul de telefon 021/9672. În ziua programării, prezintă-te cu vehiculul curat și anvelope umflate la presiunea nominală. Documentele necesare includ: actul tău de identitate, cererea pentru activitatea RAR, documentul de înmatriculare din țara de origine, certificatul de conformitate și documentul de achiziție. Angajații RAR vor scana și transmite documentele către ANAF, care poate suspenda eliberarea CIV pentru maximum 5 zile.

Înregistrarea la Direcția Taxe și Impozite

După obținerea CIV-ului de la RAR, trebuie să înregistrezi mașina la autoritatea fiscală locală. Vei avea nevoie de un dosar care să conțină: cartea de identitate a mașinii (original și copie), contractul de vânzare-cumpărare (original și copie), actul tău de identitate (original și copie) și cererea tip primită de la Primărie.

Depunerea dosarului complet la DRPCIV

Ultimul pas este depunerea dosarului pentru înmatricularea definitivă. Acesta trebuie să conțină: cererea de înmatriculare, actul de identitate, documentul care atestă dreptul de proprietate înregistrat la organul fiscal, cartea de identitate a vehiculului, dovada achitării contravalorii certificatului de înmatriculare (49 lei), dovada plății contravalorii plăcuțelor de înmatriculare, copia contractului RCA valabil, certificatul de autenticitate și documentele de înmatriculare din țara de origine, inclusiv plăcuțele. Pentru vehiculele din UE, trebuie adăugat și certificatul privind atestarea plății TVA eliberat de ANAF.

Cât costă să înmatriculezi o mașină din străinătate

Înmatricularea unei mașini din străinătate implică mai multe costuri pe care trebuie să le iei în calcul înainte de a demara procesul. Iată ce cheltuieli vei avea pe parcursul întregii proceduri.

Taxe RAR și ITP

Verificarea la Registrul Auto Român reprezintă una dintre cheltuielile semnificative. Pentru autoturismele și autoutilitarele din UE sub 3,5 tone, taxa este de aproximativ 740 lei. Pentru vehiculele din UE peste 3,5 tone, costul crește la 1.100 lei, iar pentru cele din afara UE peste 3,5 tone ajunge la 1.650 lei. În ceea ce privește inspecția tehnică periodică (ITP), aceasta costă în jur de 150 lei, însă suma poate varia în funcție de furnizor.

Costuri pentru traduceri autorizate

Documentele într-o limbă străină necesită traduceri autorizate, iar prețurile diferă în funcție de limba de origine. Pentru actele auto din Germania, prețurile încep de la 40 lei pentru brief și 40 lei/pagină pentru contract/factură. Documentele din Olanda costă aproximativ 60 lei pentru brief și 75 lei/pagină pentru factură. Traducerile din Franța, Italia sau Spania au tarife între 30-70 lei per document.

Prețul asigurării RCA

Asigurarea RCA este obligatorie și costă minimum 300 lei/an. Prețul exact depinde de caracteristicile vehiculului (serie șasiu, capacitate cilindrică), date despre proprietar (CNP, vechime permis), bonusul malus și durata poliței.

Taxa pentru certificat și plăcuțe de înmatriculare

Eliberarea certificatului de înmatriculare costă 49 lei. Pentru plăcuțele cu număr de înmatriculare vei plăti 40 lei [191]. Dacă dorești un număr preferențial, taxa suplimentară este de 45 lei sau 85 lei conform altor surse. Autorizația de circulație provizorie (numerele roșii) costă 13 lei, iar plăcuțele provizorii 40 lei.

Cum obții autorizația de circulație provizorie (numere roșii)

Înainte de a înmatricula definitiv mașina din străinătate, trebuie să obții autorizația de circulație provizorie, cunoscută sub numele de „numere roșii". Acest document îți permite să circuli legal pe drumurile din România până la finalizarea procesului de înmatriculare permanentă.

Documente necesare pentru numerele roșii

Pentru obținerea numerelor roșii, trebuie să depui un dosar la Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor (SPCRPCÎV) din județul tău care să conțină:

Valabilitatea și condițiile de utilizare

Numerele roșii sunt valabile inițial pentru 30 de zile. Poți solicita prelungiri succesive, însă perioada totală nu poate depăși 90 de zile. Autorizația provizorie îți dă dreptul să circuli doar pe teritoriul României. Pentru vehiculele din afara UE, este necesară și declarația vamală pentru perioade care depășesc 30 de zile.

Costuri asociate cu autorizația provizorie

Taxa pentru autorizația de circulație provizorie este de 13 lei. Contravaloarea plăcuțelor cu numere roșii este de 40 lei. Astfel, costul total pentru obținerea numerelor roșii ajunge la 53 lei. Timpul mediu de eliberare a autorizației și plăcuțelor este de aproximativ 15 minute.

Concluzie

Procesul de înmatriculare a unei mașini second hand din străinătate necesită atenție la detalii și organizare eficientă. Astfel, pregătirea tuturor documentelor înainte de a începe procedura vă va economisi timp prețios și vă va ajuta să evitați complicațiile. Actele necesare precum cartea de identitate a vehiculului, contractul de vânzare-cumpărare tradus, certificatul de autenticitate, asigurarea RCA și certificatul fiscal reprezintă baza dosarului dumneavoastră.

Trebuie să rețineți că înmatricularea trebuie realizată în termen de 30 de zile de la achiziție. Nerespectarea acestui termen poate atrage consecințe legale serioase, inclusiv dosar penal. Costurile totale pentru înmatriculare variază în funcție de tipul și proveniența autovehiculului, însă este esențial să bugetați pentru taxele RAR, ITP, traduceri autorizate, asigurare și taxele pentru certificatul și plăcuțele de înmatriculare.

La început, obținerea numerelor roșii vă permite să circulați legal până la finalizarea procesului de înmatriculare definitivă. Acestea sunt valabile până la 90 de zile, oferindu-vă suficient timp pentru a parcurge toți pașii necesari.

Cu toate actele pregătite și pașii urmați corect, veți putea conduce legal mașina dumneavoastră pe drumurile din România. Deși procedura poate părea complicată inițial, organizarea și informarea corectă vă vor ghida către un rezultat pozitiv. Noi vă recomandăm să verificați periodic site-urile oficiale ale instituțiilor implicate pentru eventuale actualizări ale procedurilor sau documentelor necesare.

Până la urmă, satisfacția de a conduce legal mașina dumneavoastră adusă din străinătate merită tot efortul depus pentru îndeplinirea cerințelor de înmatriculare. Siguranța juridică și liniștea sufletească sunt, fără îndoială, cele mai importante beneficii ale parcurgerii corecte a întregului proces.

phone whatsApp